Una conferenza di Gerald Blitz


Introduzione seminario di Gerald Blitz



Piccola introduzione    Genova 31/11/2000

Carissimi

Il testo che troverete nelle pagine successive è l'espressione della saggezza e dell'insegnamento di un insegnante di yoga a noi molto caro, Gerard Bliz, che con queste prime pagine totalmente inedite ci accingiamo a far conoscere.

La registrazione è stata effettuata da Aldo insegnante a Chiavari e allievo di Gerard, a Verona in occasione di un seminario residenziale nel 1988; lo ringraziamo per il materiale su Gerard che gentilmente ci mette a disposizione.

La trascrizione di una cassetta presenta alcuni problemi perché il testo è tratto da un discorso a viva voce, la punteggiatura va quindi aggiunta cercando di collocarla in base alle pause, Gerard parla in francese e si interrompe anche per favorire la traduzione, manca qualche brano non registrato per l'inversione della cassetta, abbiamo preferito non fare aggiustamenti, ma lasciare questa testimonianza così viva, autentica, semplice, ma contemporaneamente profonda così come ci è giunta.

conferenza.pdf